ビルマとミャンマー。２つの呼び名を持つ国のなかで、日常的に行われている人々への弾圧の実情は、これまでほとんど報道される機会がありませんでした。危険な潜入取材によって撮影されたドキュメンタリー映画「ビルマ、パゴダの影で」のアイリーヌ・マーティー監督に、映画を作ろうと決心したきっかけや、その後の反響について話を聞きました。