ラウンドテーブル終了後、ＮＧＯによる記者会見がただちに行なわれました。

Right after Roundtable Discussion, press conference was taken place by NGOs.

第1セッションに引き続き、第2セッションは『開発・アフリカ』について話し合われました。着席者、並び順は第1セッションと同じ。

Following to PartⅠsession, "Development and Africa" was discussed in PartⅡsession.

今年7月に開催されるG8サミットに向け、市民の要望を政府首脳に届けるための国際会議「civilG8対話」が、4月24日、京都にて開催されました。第1セッションは環境・気候変動について話し合われました。

"Civil G8 Dialogue" was taken place in Kyoto on 23rd and 24th April, to put forward civil society perspectives on the issues on the official agenda of the G8 Hokkaido Toyako Summit. At Roundtable Discussion, "Environment and Climate Change" was discussed in PartⅠsession.

一家４人で月収５万円―。広がる貧困の実態を伝えるために、労働問題などに取り組む団体が、３月２８日に東京都内でイベントを開きました。目に見えない貧困の現実を「反貧困フェスタ」の会場からリポートします。